Translation of "singola regione" in English


How to use "singola regione" in sentences:

Migliaia di paesaggi in una singola regione Il resort Le Domaine De Cice-Blossac è un bel posto in cui rilassarsi immersi nella natura, lontano dai rumori.
Hotels in Bruz The resort Le Domaine de Cicé-Blossac is a nice place to relax away from the noise and surround yourself with nature.
Il PSR può interessare un intero paese o una singola regione.
An RDP territory can cover an entire country or a specific region.
Per fortuna ogni singola regione ha qualcosa da offrire e quasi tutte vantano musei, teatri, cattedrali, castelli e un Radisson Blu Hotel.
Luckily, each and every region has something to offer and nearly all regions boast museums, theatres, cathedrals, castles and a Radisson Blu Hotel.
Un incarico richiede circa 15-20 minuti e cambiano ogni mese e a seconda di ogni singola regione.
An assignment takes up to 15-20 minutes, and they vary every month and within each region.
Le cene si ripeteranno ogni venerdì ed una singola regione durerà 2 volte consecutive.
Dinner events will start from friday the 1st of December and will be repeated every Friday. Each single region will last 2 fridays.
L'epico scontro tra una singola regione di StarCraft II e molte altre è imminente
The epic clash of one StarCraft II region versus many is just around the corner
Anche in Google il geo-targeting riveste un ruolo importante, tuttavia i risultati di una ricerca non sono specifici per ogni singola regione.
In Google, geo-targeting plays an important role as well, but search results aren’t that region-specific.
Durante l’imbarco vi accoglierà la musica strumentale tipica per ogni singola regione del direttore d’orchestra e compositore Alan Bjelinski.
When selecting the wines, we consulted wine expert welcomed by characteristic instrumental music by the composer Alan Bjelinski.
La cucina delle regioni croate Da nord a sud, da est a ovest, dalla costa del mar Adriatico in Dalmazia alle pianure della Slavonia, ogni singola regione croata
Regions From north to south and from east to west, from the shores of the Adriatic in Dalmatia to the valleys of Slavonia, each region of Croatia has its own special culinary personality that will surprise you.
E ad ogni modo la singola regione non può fissare un compenso al di sotto dei 300 euro lordi mensili.
In any case, the individual region cannot set a compensation below EUR 300 gross per month.
Esiste un'unica limitazione: potete utilizzare qualsiasi carta in qualsiasi regione del Giappone ma solo per tratte interne ad ogni singola regione.
There is only one limitation: you can use any card in any region of Japan but only for routes whose first and last station are located within the same region.
Con una presenza in ogni singola regione in tutto il mondo, i nostri esperti parlano le lingue locali e conoscono le modalità dell'own branding in numerosi mercati.
With a presence in every single region around the globe, our experts speak the language and understand own branding in many markets.
L'esistenza della task force è un'esperienza senza precedenti per la Commissione sotto l'aspetto della creazione di uno stretto partenariato con una singola regione in un ambito comprendente più politiche di fondamentale importanza.
The existence of the Task Force represents a first for the Commission in terms of the formation of a close partnership specifically with one region covering several key policy fields.
Più che una singola regione, le mie preferenze vanno a diverse specialità da diverse aree.
I think you’d have to take a few things from different areas.
Il fattore “d” è la percentuale relativa di popolazione totale residente nel territorio di ogni singola Regione rispetto al totale nazionale, a esclusione della popolazione della Regione Abruzzo colpita dal terremoto del 6 aprile 2009.
The factor d is the relative percentage of the total population resident in each region compared to the national total, excluding the population of the Abruzzo region affected by the earthquake of 6 April 2009.
Dal 2019 al 2021, Open Doors dedicherà il suo programma ad una singola regione per moltiplicare e aumentare ulteriormente le possibilità di collaborazione e scambio per gli addetti ai lavori di questa area.
From 2019 until 2021 Open Doors focuses its look onto a single region, in order to increase and further enhance opportunities for collaboration and exchange for local professionals.
Invece, l'hanno trovata concentrata per la maggior parte in una singola regione, che per di più non è nemmeno centrata sulla galassia Tela di Ragno nel proto-ammasso. [3].
Instead, they found it concentrated mostly in a single region, and that region is not even centred on the central Spiderweb Galaxy in the protocluster [3].
Sia che gestiate una flotta globale, o di una singola regione, vi aiutiamo a costruire il portafoglio attrezzature ottimale per ciascuna delle vostre sedi in tutto il mondo.
Whether you manage a global fleet, or have authority in a specific country or region, we help you build the optimal equipment portfolio for each of your operations across the world.
Il cibo in Italia fa parte della storia e della cultura di ogni singola Regione.
Italian Food Food in Italy is a true expression of every Region and its culture.
Continueremo a offrire a ogni singola regione prodotti e servizi ottimali, associando a livello organico le rispettive funzioni in base al territorio, ai clienti e ai prodotti.
We will continue to provide each and every region with the optimum products and services, by organically combining the respective geographical, customer and product functions.
Per i dati trasferiti tra Amazon SQS e Amazon EC2 all'interno di una singola regione non sarà addebitato alcun costo (ovvero 0, 00 USD al GB).
Data transferred between Amazon SQS and Amazon EC2 within a single region is free of charge (that is, $0.00 per GB).
Anche se il sito funziona globaly, garantisce la massima attenzione ad ogni singola regione e la cura alle caratteristiche locali.
Though the website is functioning globaly, it ensures maximal attention to each individual region and care to local features.
Partite per un viaggio straordinario e fate vostra la storia sacra, la cultura e l'architettura di ogni singola regione.
Embark on a unique journey and take in all the sacred history, culture and architecture each region has to offer.
Opere che nella maggior parte dei casi sono di interesse di una macro-area e non di una singola regione.
Operas that in the majority of the cases are of interest of an macro-area and not of a single region.
“I gruppi di lavoro della Calre continueranno in un’esperienza positiva di confronto, ascolto e condivisione delle istanze di ogni singola regione.
“The CALRE working parties will continue to enjoy positive exchanges, opportunities to listen to each other and the sharing of requests of each individual region.
Le relative spese supplementari dipendono dai prezzi applicati nella singola regione per i vari servizi e dalle dimensioni della casa.
The impending costs depend upon the regional price for such a service and the size of the house.
Il sito fornisce un indice no-nonsense, che dà torrenti a milioni di utenti mensili per una singola regione.
The site supplies a no-nonsense index, that gives torrents to millions of users monthly for a single region.
Si perde se non si rimane una singola regione.
You will lose if you do not remain a single region.
Se sono presenti vari pozzi con profondità differente in una singola regione topografica, un grafico di confronto tra la profondità del pozzo e la profondità del livello statico dell’acqua può fornire utili informazioni.
If there are many wells of various depths in a single topographic region, a plot of well depth versus depth to static water level can be instructive.
Un volume dinamico semplice consiste in una singola regione contigua (o sottodisco) di un disco fisico.
A simple dynamic volume consists of a single contiguous region (or subdisk) on a single physical disk.
Ogni singola regione ha la sua tradizione, gastronomia, ambiente e molte altre caratteristiche uniche che aspettano solo di essere conosciute.
Discover the beautiful places to visit for Your vacation. Each region has its tradition, gastronomy, mentality and many
Con una presenza in ogni singola regione del mondo, i nostri collaboratori parlano la lingua e comprendono la cultura del mercato locale e operano globalmente in maniera coerente, affidabile ed efficace.
With a presence in every single region around the globe, our people speak the language and understand the culture of the local market and operate globally in a consistent, reliable and effective manner.
Per esempio, azionare singola regione (bande dell'occhio, grinza dell'editto) per 15 minuti, metà del fronte per 30 minuti, l'intero fronte per 45 minuti.
For instance, to operate single region (eye stripes, edict wrinkle) for 15 minutes, half of the face for 30 minutes, the whole face for 45 minutes.
Regionale: i dati vengono archiviati automaticamente in più data center IBM Cloud in una singola regione geografica, fornendo elevata durabilità e disponibilità dei dati.
Regional: Data is stored automatically in multiple IBM Cloud data centers within a single geographic region, providing high data durability and availability.
Sono presenti anche le Diocesi suddivise per singola Regione Ecclesiastica.
There are also the Dioceses detailed by Ecclesiastical Region.
Questi atti non sono né tipici del periodo moderno, né confinati ad una singola regione o religione.
It is neither unique to the modern period nor confined to any single region or religion.
“Con questo strumento pubblico d’investimento potenziato, abbiamo anche definito le priorità per l’Europa per la prossima decade e garantito che ogni singola regione possa trarre beneficio da nuovi progetti sociali, innovazione e migliori infrastrutture.
“With this biggest public investment tool we’ve set the priorities for Europe for the next decade and ensured that every single region will profit with social projects, innovation and better infrastructure.
In Croazia, dove l’agnello allo spiedo è considerato un piatto della tradizione, ogni singola regione avoca a sé il titolo della miglior carne d’agnello del Paese.
In the land of Croats, in which lamb from the spit is considered a national dish, every region of Croatia boasts of its own lamb and considers it the best.
AWS Direct Connect è partito come servizio regionale che prevedeva che ogni location consentisse l'accesso a una singola regione AWS associata.
AWS Direct Connect began as a regional service, each location provided access to a single associated AWS Region.
Migliorando gli attuali servizi informativi per i viaggiatori, gli utenti di EDITS avranno accesso al supporto prima e durante il viaggio all’interno di una singola regione e oltre.
By improving existing traveller information services, users of EDITS will have access to support before and during their journey within and beyond a single region.
Un volume semplice può includere una singola regione di un disco o più regioni collegate dello stesso disco.
A simple volume can consist of a single region on a disk or multiple regions of the same disk that are linked together.
“Ci sono tante soluzioni ma ognuna deve essere calibrata sulla realtà di ogni singola regione, o addirittura di ogni singolo villaggio”, ha detto il presidente IFAD, Kanayo F. Nwanze.
“There are many solutions, but each must be targeted to the conditions of a specific region, or even a specific village, ” said IFAD President, Kanayo F. Nwanze.
Utilizzando l'intuitivo editor visuale di Amazon Route 53 Traffic Flow, è semplice gestire l'instradamento degli utenti finali verso gli endpoint delle applicazioni, sia in una singola regione AWS sia in un ambiente distribuito in tutto il mondo.
Using Amazon Route 53 Traffic Flow’s simple visual editor, you can easily manage how your end-users are routed to your application’s endpoints—whether in a single AWS region or distributed around the globe.
Ad esempio, una mappa di una singola regione potrebbe usare cerchi per rappresentare le vendite per ogni ufficio graduata.
For example, a map of an individual region could use graduated circles to represent the sales for each office.
Ogni singola regione di questa terra ha le proprie tradizioni, i propri vanti e il proprio carattere.
Each region has its own traditions, assets and character.
I Titoli Regionali sono assegnati con riferimento circoscritto alla singola Regione della Repubblica Italiana indicata nella loro denominazione.
The Regional Titles are assigned with reference to the individual Region of the Republic of Italy indicated in their registered name.
Il lancio di ogni offerta di riacquisto è soggetto al rispetto di condizioni soddisfacenti per ogni singola Regione nonché’ ai termini evidenziati dal Decreto.
The launch of any such cash tender offer is subject to attaining terms satisfactory to each Region and the requirements set out in the Decree
Se si scende al livello della singola regione, si trovano quasi sempre aree più dinamiche e aree meno.
If you look at the level of a small region, you are almost sure to find, again, areas that are quite dynamic and areas that are not.
Oltre a replicare le applicazioni e i dati in diversi data center all'interno di una singola regione utilizzando le zone di disponibilità, è possibile anche ottenere una maggiore ridondanza e tolleranza ai guasti replicando i dati su più regioni diverse.
In addition to replicating applications and data across multiple data centers in the same Region using Availability Zones, you can also choose to increase redundancy and fault tolerance further by replicating data between geographic Regions.
1.6314070224762s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?